It is a sovereign state in the south-western part of the Pacific Ocean. 1835 Unterzeichnung der Declaration of Independence of New Zealand (Unabhängigkeitserklärung) durch 30 Maori-Anführern gilt als Gründung der „Vereinigten Stämme“. Before then Auckland was the capital. From the 1790s, New Zealand was visited by British, French and American whaling, sealing and trading ships. A wallaby (/ ˈ w ɒ l ə b i /) is a small or middle-sized macropod native to Australia and New Guinea, with introduced populations in New Zealand, Hawaii, the United Kingdom and other countries. The European population of New Zealand grew explosively from fewer than 1000 in 1831 to 500,000 by 1881. It had about 448,000 people in 2006. too young to talk). Pop. Steckbrief. I will bath the dog), and bathe used predominantly, but not exclusively, as an intransitive verb (e.g. She became Queen when her father, King George VI, died on 6 February 1952. [9][10] A second edition was published in 1995, edited by Elizabeth Orsman. 1 Beitrag • Seite 1 von 1. The largest city on the South Island is Christchurch. [7] Edited by Harry Orsman (1928–2002), it is a 1,337-page book, with information relating to the usage and pronunciation of terms that were widely accepted throughout the English-speaking world, and those peculiar to New Zealand. [27] English has no equivalent legal protection, but its widespread use is commonly accepted and generally assumed by common law. Both the words amongst and among are used, as in British English. A distinct New Zealand variant of the English language has been recognised since at least 1912, when Frank Arthur Swinnerton described it as a "carefully modulated murmur". It borders on the north of Colorado and Kansas, on the east of Missouri and Arkansas, on the south and the west of Texas and on the west of New Mexico. Landscapes . Wellington is the capital of New Zealand. Te Papa Tongarewa, the national museum, moved to new quarters in 1998. Selena Gomez - De Una Vez (Lyric Video) Play Video Traditional creation stories place the Sioux Nation’s birth in the Black Hills. In addition to word and phrase borrowings from Australian, British and American English, New Zealand has its own unique words and phrases[47] derived entirely in New Zealand, many of which are slang terms. [36][37][38] In the food manufacturing industry in New Zealand both metric and non-metric systems of weight are used and usually understood owing to raw food products being imported from both metric and non-metric countries. Someone somewhere has a spare key! Campbell, Hamish & Hutching, Gerard 2007. Land: Neuseeland Hauptstadt: Wellington Sprachen: Englisch, Maori Größe/Fläche: 268.680 km˛ Einwohner: 4,433 Millionen (Stand 2012) Währung: Neuseeland-Dollar Zeitzone: UTC +12 Nationalhymnen: God Defend New Zealand God Save the Queen Höchster Berg: Mount Cook (3724 m) Längster Fluss: Waikato River (425 km) Kennzeichen: NZ Nachbarländer: Australien. Apr 2012 16:51 Muttersprache: deutsch Hat sich bedankt: 0 Danksagung erhalten: 0. [71] This rising intonation can also be heard at the end of statements that are not in response to a question but to which the speaker wishes to add emphasis. New Zealand is a constitutional monarchy and parliamentary democracy. The Old Government Building (built in 1876) is one of the world’s largest wooden structures. Some New Zealanders often reply to a question with a statement spoken with a rising intonation at the end. Similar to Australian English are uses such as "she was great car" or "she's a real beauty, this [object]". [44] Regarding grammar, since about 2000 the American gotten has been increasingly commonly used as the past participle of "get"[45] – instead of the standard British English got. Wellington is the home of the Royal New Zealand Ballet and the National Symphony Orchestra. [2] Its language code in ISO and Internet standards is en-NZ. The term "cell" is only used in Australia as in, An insulated box used to keep food or drink cool. The name Oklahoma comes from the two Choctaw Indian words: “okla” which means "people" and "humma" which means "red”, so the state's name literally means "red people". One of the best known is the 2010-2011 group of earthquakes that hit the Christchurch area. Elizabeth, now queen, at once flew back to England. In 1997, Oxford University Press produced the Harry Orsman-edited The Dictionary of New Zealand English: A Dictionary of New Zealandisms on Historical Principles, a 981-page book which it claimed was based on over 40 years of research. New Zealand became part of the global supercontinent Pangaea. Greta will be at the United Nations Climate Action Summit in New York, where she’ll demand action from world leaders. In Englisch bin ich gut, keine Frage! It has published several more dictionaries of New Zealand English, including The New Zealand Oxford Paperback Dictionary, edited by New Zealand lexicographer Tony Deverson in 1998, culminating in the 1,374-page The New Zealand Oxford Dictionary in 2004, by Tony Deverson and Graeme Kennedy. During its time without humans, New Zealand was a good place for an unusual range of plants and animals to develop. Between 1864 and 1865, under the New Zealand Settlements Act 1863, 13 ships carrying citizens of England, Ireland and South Africa arrived in New Zealand under the Waikato Immigration Scheme. Zeeland is a province of the Netherlands. The capital city of the country is Wellington, and the largest city is Auckland. Many ‘modern’ people don’t know what reggae actually is. Non-rhotic New Zealand English is most similar to Australian English in pronunciation, with some key differences. Get the latest BBC World News: international news, features and analysis from Africa, the Asia-Pacific, Europe, Latin America, the Middle East, South Asia, and the United States and Canada. Other Southland features which may also relate to early Scottish settlement are the use of the TRAP vowel in a set of BATH words (dance, castle), which is also common in Australian English, and in the maintenance of the /ʍ/ ~ /w/ distinction (e.g. Wellington is the capital of New Zealand. Captain William Hobson was sent to New Zealand to persuade Māori to cede their sovereignty to the British Crown and on 6 February 1840, Hobson and about forty Māori chiefs signed the Treaty of Waitangi at Waitangi in the Bay of Islands. They belong to the same taxonomic family as kangaroos and sometimes the same genus, but kangaroos are specifically categorised into the four largest species of the family. As with Australian English, but in contrast to most other forms of the language, some speakers of New Zealand English use both the terms bath and bathe as verbs, with bath used as a transitive verb (e.g. It has been the capital since 1865. [39] In general, the knowledge of non-metric units is lessening. Im gleichen Jahr wird Vertrag von Waitangi unterzeichnet. Jun 2009 14:38 Muttersprache: griechisch Hat sich bedankt: 0 Danksagung erhalten: 0. In 2010, a newspaper in NZ said that New Zealand was the 8th happiest country in the world.[11]. This name is derived from the kiwi, a flightless native bird that is considered the country's national bird. Spotlight What’s Open in NYC Dine In NYC Shop In NYC Must-See The Black Experience in NYC. New Zealand has made itself a Nuclear Free Zone: They do not use nuclear power and do not allow nuclear weapons or nuclear powered vessels in their territory. [19] From this point onward there was considerable European settlement, primarily from England, Wales, Scotland and Ireland; and to a lesser extent the United States, India, China, and various parts of continental Europe. These included the militia towns of the North Island and the gold-mining towns of the South Island. Grant, L.E., and Devlin, G.A. Did you bathe?). [75], Recent research (2012) suggests that postvocalic /r/ is not restricted to Southland, but is found also in the central North Island where there may be a Pasifika influence, but also a possible influence from modern New Zealand hip‐hop music, which has been shown to have high levels of non‐prevocalic /r/ after the NURSE vowel. Gold discoveries in Otago (1861) and Westland (1865), caused a worldwide gold rush that more than doubled the population from 71,000 in 1859 to 164,000 in 1863. The most common use of this is in the phrase "She'll be right" meaning either "It will be okay" or "It is close enough to what is required". And this is the real question : Who was Bob Marley? (2005). Mein Text über Malcolm X. Beitrag von donadonis » 27. The possum is an Australasian marsupial which was later introduced to China and New Zealand.There are about 69 species alive today.. Possums are members of the Phalangeriformes.This is a suborder of the Diprotodonts, a large order which includes the kangaroos and its relatives.. Possums are native to Australia and are protected there. Australia uses the terms "mobile" and "mobile phone" exclusively. Bob Marley was one of the few reggae legends in the music history. The Internet, television,[25] movies and popular music have all brought international influences into New Zealand society and the New Zealand lexicon. When in 1788 the colony of New South Wales was formed, most of New Zealand was nominally included, but no real legal authority or control was exercised. Sätze, Texte, Essays, Comments. Wellington is the second largest city in New Zealand. Search. About half of the people in New Zealand are religious. [17][18] The first settlers to New Zealand were mainly from Australia, many of them ex-convicts or escaped convicts. Just over 2 million New Zealanders are Christian. The moa became extinct about five hundred years ago. Born in Auckland, New Zealand #1. In John M. Kirk (ed), Corpora Galore: Analyses and Techniques in Describing English. Kate Bush made extensive use of the didgeridoo (played by Australian musician Rolf Harris) on her album The Dreaming, which was written and recorded after a holiday in Australia. Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen. It is made up of two large islands (the North Island and the South Island) and many smaller islands. [33] Another feature is that the "e" sound (DRESS) as in "Bret" or "mess" is pronounced as [e̞], which sounds like "i" (⟨ɪ⟩; "Brit" or "miss") to American English speakers. To assist with and maintain this work, the New Zealand Dictionary Centre was founded in 1997. Hobart (/ ˈ h oʊ b ɑːr t / (),) is the capital and most populous city of the Australian island state of Tasmania.Home to almost half of all Tasmanians, it is the least populated Australian state capital city, and second smallest if territories are taken into account, after Darwin, Northern Territory. Additionally, many American borrowings are not unique to New Zealand English, and may be found in other dialects of English, including British English. Muttersprache: Englisch Hat sich bedankt: 0 Danksagung erhalten: 0. The first three months of her reign, the period of full mourning for her father, were passed in comparative seclusion. James Cook was a naval captain, navigator and explorer who, in 1770, charted New Zealand and the Great Barrier Reef of Australia on his ship HMB Endeavour. South Island cities include Christchurch, Dunedin, Nelson, Invercargill and Timaru. The zoo and botanical gardens feature local species. Mein Text über Malcolm X. Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen. There is enough awareness of this that it is seen in exaggerated form in comedy parody of New Zealanders, such as in the 1970s comedy character Lyn Of Tawa. Übrigens hab ich gelesen, dass es hier um die Korrektur geht, doch ich brauch wirklich HILFE!Doch leider fällt mir nichts mehr ein. David Laxon from Mt Albert Grammar School and Samantha Romijn from Wellington Girls’ College will represent New Zealand at the IDO 2020 (International German Olympics) in Dresden. Instead, New Zealand has many different kinds of bird. )Central bank discount rate:2.5% (31 December 2009)5% (31 December 2008) 63. Referat verbessern. By 1911 the number of European settlers had reached a million. The Latest All In NYC: Neighborhood Getaways All in NYC: Staycation Guides Public Art in NYC Virtual NYC. )2.1% (2009 est. Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 11th Edition. Recognisable regional variations are slight, except for Southland and the southern part of neighbouring Otago, with its "Southland burr." It is one of "the newest native-speaker variet[ies] of the English language in existence, a variety which has developed and become distinctive only in the last 150 years". This was the subject of jokes in Flight of the Conchords, an American TV show created by New Zealanders. It is a sovereign state in the south-western part of the Pacific Ocean. [15] Every edition has retained a New Zealander as advisor for the New Zealand content, the first being Harry Orsman[16] and the most recent being noted New Zealand lexicographer Laurie Bauer[citation needed]. New Zealand (known as Aotearoa in the Māori language) is an island country in Oceania. Some 400,000 settlers came from Britain, of whom 300,000 stayed permanently. Deverson, Tony, and Graeme Kennedy (eds.) Captain James Cook, FRS (27 October 1728 – 14 February 1779) was an English explorer, navigator and cartographer.He made three voyages to the Pacific Ocean, mapping many areas and recording several islands and coastlines on European maps for the first time. [3] English is the first language of the majority of the population. And because of their size, New Zealanders tend to think of these two islands as being 'places', rather than 'pieces of land', so the preposition "in" (rather than "on") is usually used – for example, "my mother lives in the North Island", "Christchurch is in the South Island". New Zealand (known as Aotearoa in the Māori language) is an island country in Oceania. The following list summarises some such words and phrases: Many of these relate to words used to refer to common items, often based on which major brands become eponyms. Americanization of New Zealand society and language has subtly and gradually been taking place since World War II and especially since the 1970s,[26] as has happened also in neighbouring Australia. It includes a one-page list of the approximate date of entry into common parlance of the many terms found in New Zealand English but not elsewhere, such as "haka" (1827), "Boohai" (1920), and "bach" (1905). New Zealand sits at the boundary between the Australian and Pacific continental plates. the closeness to Received Pronunciation) of every speaker's accent differs. 1840 vom Britischen Weltreich offiziell annektiert, um eine Kolonialisierung durch Frankreich zu verhindern. "Cell" and "cellphone" are predominantly American. New Zealand English has a number of dialectal words and phrases. A second edition was published in 1990. The Prime Minister is Jacinda Ardern, leader of the Labour Party. Finally Gondwana broke up, leaving the continents rather as they are today. English has never been granted official language status in the NZ laws, but it is used as a default official language due to its wide usage. Sätze, Texte, Essays, Comments. Wellington is in the middle of New Zealand, at the south end of the North Island. [11] A second, revised edition of The New Zealand Oxford Paperback Dictionary was published in 2006,[12] this time using standard lexicographical regional markers to identify the New Zealand content, which were absent from the first edition. Englisch Forum - English Forum. New Zealand is still geologically active, and will remain so as long as the islands are sitting above the plate boundary.[16][17][18]. Neuseeland (englisch New Zealand [njuːˈziːlənd], Māori Aotearoa [aɔˈtɛaɾɔa]) ist ein geographisch isolierter Inselstaat im südlichen Pazifik.Er besteht aus einer Nord-und einer Südinsel sowie zahlreichen kleineren Inseln. Another specific New Zealand usage is the way in which New Zealanders refer to the country's two main islands. [15] The second most common religion is Hinduism, with 2.6%. Back . [4] The varieties of English that had the biggest influence on the development of New Zealand English were Australian English and Southern England English, with lesser influences from Irish English, Scottish English and the British prestige accent Received Pronunciation (RP). [73], The everyday use of Māori words, usually colloquial, occurs most prominently among youth, young adults and Māori populations. 9) In August 2019, Greta travelled on a wind and solar-powered boat from Plymouth, UK, to New York, USA – the journey took 15 days! English is the first language of the majority of the population. Close Search. The oldest rocks in New Zealand date from the Cambrian period, 512 million years ago. Māori is ever present and has a significant conceptual influence in the legislature, government, and community agencies (e.g. 2 Beiträge • Seite 1 von 1. donadonis Bilingual Newbie Beiträge: 1 Registriert: 27. This colourful history of unofficial and official settlement of peoples from all over Europe, Australia, South Africa, and Asia and the intermingling of the people with the indigenous Māori brought about what would eventually evolve into a "New Zealand accent" and a unique regional English lexicon. craanky hat geschrieben:Hallo liebe Community, ich habe ein Problem, und zwar muss ich am Dienstag meine Präsentation über 2pac halten und das in Englisch. Wellington is the southernmost capital city in the world. New Zealand sent army engineers to Iraq to do rebuilding during the. Ez a weboldal cookie-kat használ az elemzésekhez, valamint a testreszabott tartalmak és hirdetések megjelenítéséhez. The proportion of New Zealand's area (excluding estuaries) covered by rivers, lakes and ponds, based on figures from the New Zealand Land Cover Database, "Protocol for using New Zealand's National Anthems", "QuickStats About Culture and Identity: Languages spoken", "Understanding and Working with Ethnicity Data", "National Population Estimates: September 2011 quarter", "QuickStats About New Zealand's Population and Dwellings: Population counts", "NZ eighth happiest country in the world", "Place Summaries | New Zealand | Stats NZ", "QuickStats About Culture and Identity - Statistics New Zealand", "NZ seventh-worst on emissions of 41 nations", "Dairy farming is polluting New Zealand's water", St. Helena, Ascension and Tristan da Cunha, South Georgia and the South Sandwich Islands, https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Zealand&oldid=7425258, Pages using infobox country with unknown parameters, Creative Commons Attribution/Share-Alike License, 11 December 1931 (adopted 25 November 1947), New Zealand, like many other small nations, has a strong local media. New Zealand used to have more rare species, but some, mostly birds, were hunted to extinction early in its history. [20][21] In the 1870s and 1880s, several thousand Chinese men, mostly from Guangdong province, migrated to New Zealand to work on the South Island goldfields. As of the 2018 census, 48.2% had no religion. Sooty shearwaters breed on small islands in the south Pacific and south Atlantic Oceans, mainly around New Zealand, the Falkland Islands, Tierra del Fuego, and in the Auckland Islands and Phillip Island off Norfolk Island. Other examples of vocabulary directly borrowed from American English include the boonies, bucks (dollars), bushwhack (fell timber), butt (bum or arse), ding (dent), dude, duplex, faggot or fag (interchangeable with the British poof and poofter), figure[42] (to think or conclude; consider), hightail it, homeboy, hooker, lagoon, lube (oil change), man (in place of mate or bro in direct address), major (to study or qualify in a subject), to be over [some situation] (be fed up), rig (large truck),[citation needed] sheltered workshop (workplace for disabled persons),[citation needed] spat[43] (a small argument), and subdivision, and tavern. The word spud for potato, now common throughout the English-speaking world, is first recorded in New Zealand English.[40]. [76], Some Māori have an accent distinct from the general New Zealand accent; and also tend to include Māori words more frequently. [78] Linguists count "Pākehā English" as the other main accent, and note that it is beginning to adopt similar rhythms, distinguishing it from other stress-timed English accents.